هُمال ( به ضم ه) در گویش روستاهای زرنان و مسعود( از توابع ازنای لرستان) به معنی غیر و غریبه ای است که نقش رقیب را دارد که چون غیر خودیست منتظر آتو گرفتن و انتقاد کردن است. مثلا گفته می شود که خسیره ونون ات هُمالن ! یعنی خانواده خانومت غریبه اند ( باید مواظب باشی گزک دست آنها ندهی! این مفهوم از همال بکلی با بقیه معانی آن فرق دارد و تقریبا خاص همان نواحی ازنا و بروجرد است که فرهنگ زبانی نزدیکی دارند.
برچسب:
نویسنده: علی رنجبر